Archivo de la categoría: Literatura y poesía

Mis poemas y fotos

A una hoja impresa en el pavimento

Están vivas tus venas de piedra
Y todavía por tu espalda pueden arder
Con cada lluvia
Columnas de agua

Pero solo eres una imagen
Para ti ya no habrán
Arrullos nocturnos
Ni bailes con los insectos
Ni más vuelos
En las risas y los rizos de aire

Recostada en tu lecho
Verás el último de los soles
Y los cielos

Y mientras te miro
Desde el fondo
De este instante
De glorias y de pozos
Quisiera flotar como tú
Sobre el agua de la muerte

*Hoja vista frente a Radio UNAM

Arrival o “La historia de tu vida” en español

A muchos les sorprendió que una película de ciencia ficción, “Arrival”, estuviera nominada al Oscar. Pero el texto en el que está basada es una verdadera obra maestra: “Story of your life”, de Ted Chiang. En el cuento, los extraterrestres no son imponentes como en la película, sino unos seres graciosos que se parecen a barriles. Por otra parte, la concepción del tiempo alcanza una profundidad matemática y filosófica incomparables.

Aquí les dejo una versión digitalizada de “La historia de tu vida”, de Ted Chiang, en español.